法语技术文章,法语技术文章怎么写
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于法语技术文章的问题,于是小编就整理了2个相关介绍法语技术文章的解答,让我们一起看看吧。
我国第一部中法词典?
我国第一部中法辞典《福州船政学堂常用技术词典》。
福州船政学堂,福建船政交通职业学院前身,1866年创办的中国近代官办第一所高等实业学堂,已有154年的历史,是中国最早创办的专门培养造船技术和海军人才的学校,是中国近现代职业教育的发轫地。
学堂曾培养出启蒙思想家严复、民族英雄邓世昌、铁路之父詹天佑等一大批具有爱国奉献、自强不息精神的英才,为推动近代中国海权、教育以及科技方面的发展做出了特殊的贡献。
历时50年编成经典力作:中法里希大词典
日首格在19世纪60年代编撰的《福州船政学校常用技术词典》,1626年,第一本中法词典完成,这是我国最早的一部中法词典。1874年,他又把这部词典改编为《法汉袖珍词典》。
中国近代第一部“中法词典”成功开创了历史的先河,意义深远!
第一部词典是《尔雅》
《尔雅》是我国最早的一部解释词义的专著,也是第一部按照词义系统和事物分类来编纂的词典。作为书名,"尔"是"近"的意思(后来写作"迩"),"雅"是"正"的意思,在这里专指"雅言",即在语音、词汇和语法等方面都合乎规范。最早著录于《汉书·艺文志》,但未载作者姓名,书中收集了比较丰富的古汉语词汇,是汉族传统文化的核心组成部分。
近代第一部汉法词典:1874年出版日意格编写的《汉法语汇便览》字典。
2016年12月,中国船政文化博物馆从法国友人魏延年处征集到了一本珍贵的《汉法语汇便览》字典,这本在1874年出版,由日意格编著的《DICTIONNAIRE DE POCHE FRANCAIS-CHINOIS》(《汉法语汇便览》字典),可以称得上近代第一部汉法词典。
日意格(1835-1886),法国人,自幼家境贫寒,勤奋好学,对造船、驾驶均感兴趣,早年在法国海军服役,是上尉军官。1861年入中国海关供职,通晓中文、汉语。
日意格
他是一个法国人,创办了一个中法学堂,编写了我国最早的一部中法词典《法汉袖珍词典》,培养出了中国近代史上著名的翻译家严复以及外交官陈季同等;同时,他也是被载入《清史稿》的外国官员之一,被清***赏赐一品提督衔、花翎、穿黄马褂等荣誉。
法语c的发音规则?
法语中c有两种发音,和英语中一样:一种是硬音的/k/,一种是软音的/s/。
一、发硬音/k/的情况。
在元音字母a、o、u和辅音字母前。
café 咖啡
cor 法国号
cure 治疗
clair 明亮的
cri 叫喊,尖叫
chaos 混乱
technique 技术
法语中字母"c"的发音规则如下:
1. 在元音字母"a", "o"和"u"之前,"c"发/k/音,例如:"café"(咖啡)、"cible"(刀子)、"ciel"(天空)。
2. 在元音字母"e"和"i"之前,"c"发/s/音,例如:"cet article"(这个文章)、"cette personne"(这个人)、"cinq"(五)。
3. 在辅音字母"l", "r"和"n"之后,"c"发/k/音,例如:"colle"(胶水)、"carré"(正方形)、"café au lait"(牛奶咖啡)。
4. 在"e"和"i"之后,如果"c"后面跟着一个不发音的"e",那么"c"发/s/音,例如:"école"(学校)、"riche"(富有的)。
5. 在某些单词中,"c"发/tʃ/音,例如:"château"(城堡)、"chat"(猫)、"chaude"(热的)。
到此,以上就是小编对于法语技术文章的问题就介绍到这了,希望介绍关于法语技术文章的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.9-m.cn/post/5859.html发布于 今天